「AI TEXT & PHOTO TRANSLATE」の利用にあたり、お客様の情報をどのように取り扱うかを、製品内容に即して分かりやすくご案内します。
AI TEXT & PHOTO TRANSLATE
最終更新日：2025年10月29日
当社のモバイルアプリ（以下「本アプリ」）は、AIを活用したテキスト翻訳および写真翻訳機能を提供し、ユーザーがさまざまな言語の内容をすばやく便利に理解できるよう支援します。
ユーザーは、入力した文章の翻訳、画像内テキストの抽出および翻訳、ならびに翻訳精度と利便性を高める関連機能を利用できます。
本アプリは、個人的かつ非商用の利用のみを目的としています。ユーザーは翻訳結果を個人利用の範囲で閲覧、保存、利用できますが、当社の事前の書面による承諾なく、本アプリが生成したコンテンツを複製、配布、商用利用することはできません。
本アプリの一部機能は、画像処理、言語モデル、分析、サブスクリプション管理を支える第三者サービスに依存しています。
本アプリの中核機能を提供し、技術サポートを行うため、当社は以下の種類の情報を収集し、処理します。
安定性と性能を向上させるため、当社はクラッシュレポート、分析、パフォーマンス監視のためのサービスを利用しています。これらのツールが収集するのは匿名化された技術データに限られます。
当社は、正当な法的根拠がある場合に限り、お客様の個人情報を処理します。これには以下が含まれます。
当社が収集する情報は、本アプリの運営および継続的な改善を支える目的に限定して利用されます。具体的には、以下のために利用します。
当社はお客様のデータを広告目的で利用せず、またいかなる者にも個人データを販売しません。
当社は、いかなる場合であっても、お客様の個人データを広告またはマーケティング目的で第三者に販売、貸与、または取引することはありません。
本アプリに組み込まれた第三者提供事業者は、本アプリの中核機能を支えるためにのみデータを処理し、その取扱いは各社のプライバシーポリシーに従います。
当社は、お客様による本アプリの利用に関する安全性を重視し、これを保護するために業界標準の対策を講じています。具体的には、以下が含まれます。
もっとも、インターネット上のいかなるシステムまたは送信方法も完全に安全であることを保証することはできません。当社は脆弱性の低減と潜在的脅威への迅速な対応のため、継続的に運用を監視、見直し、改善します。
すべての購入およびサブスクリプション料金の支払いは、Apple App Store を通じて安全に処理されます。当社がお客様の支払い情報にアクセスすることはありません。
返金の申請は、当社ではなく Apple サポートを通じて行ってください。
Apple から返金可否の確認のために照会があった場合、当社は審査に必要な範囲で、アプリ内課金に関する限定的かつ匿名化されたデータを提供することがあります。これには以下が含まれる場合があります。
当社が共有するのは返金手続きを支援するために厳密に必要な情報のみであり、それ以外は共有しません。
テキスト翻訳、画像翻訳、テキスト解析などの AI 機能を提供するため、本アプリは、ユーザーが提供したテキスト、画像、その他の入力内容を、OpenAI の ChatGPT や Google の Gemini を含む AI サービスへ安全に送信して処理する場合があります。
本アプリは18歳未満の方を対象としていません。当社は、この年齢未満の個人から故意に個人情報を収集または処理することはありません。
未成年者のデータが意図せず収集されたことが判明した場合、当社は速やかに削除します。
お客様の所在地および適用されるデータ保護法に応じて、以下の権利を有する場合があります。
これらの権利を行使する場合は、contact@purrenterpriseslimited.com までご連絡ください。
本プライバシーポリシーはキプロス法に準拠します。本ポリシーに起因し、または関連して生じる一切の紛争は、キプロスに所在する裁判所の専属的管轄に服するものとします。
当社は、法的、技術的、または事業上の事情の変化に応じて、本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。
重要な変更がある場合は、本アプリまたは当社ウェブサイト上で通知します。変更後も本アプリの利用を継続した場合、改定後のポリシーに同意したものとみなされます。
お客様のデータまたはプライバシーに関するご質問やご要望がある場合は、以下までご連絡ください。