1. Agreement to Terms
These Terms of Use ("Terms") constitute a legally binding agreement between you ("User," "you") and PURR ENTERPRISES LIMITED ("Company," "we," "us") governing your use of the "AI TEXT & PHOTO TRANSLATE" mobile application ("App").
By downloading, installing, accessing, or using the App, you confirm that you are at least 18 years old, or that you have permission from a parent or guardian to use the App, that you have read and understood these Terms, and that you agree to comply with them at all times.
If you do not agree to these Terms, you must immediately stop using the App.
2. App Functionality & Services
The App provides AI-powered tools for translating text and text extracted from images.
The App is intended for personal, non-commercial use only. You may view, save, and use translated content for your own purposes.
You may not sell, license, or commercially exploit the App or its outputs without prior written permission. We may modify, update, or disable any feature of the App at any time without liability.
3. Acceptable Use Policy
When using the App, you agree to use it responsibly and only for lawful purposes. In particular, you may not:
- Use the App in a way that infringes the rights of others, including intellectual property, privacy, or contractual rights.
- Upload or share text, images, or recordings that you do not have the right to use.
- Attempt to interfere with or disrupt the App, its servers, or related networks.
- Attempt to reverse engineer, decompile, or otherwise tamper with the App or its code.
We reserve the right, at our sole discretion and without prior notice, to restrict access, block content, remove content, or suspend accounts that violate this policy.
4. Intellectual Property & Content License
All rights in the App, including its software, design, graphics, text, and underlying processing systems, remain the exclusive property of PURR ENTERPRISES LIMITED.
You retain all rights to any text or images you submit. We do not claim ownership of your content, including copyrighted materials such as books. You are responsible for ensuring that any content you submit for translation is lawful and does not infringe third-party rights.
When you submit content, you grant us a limited, non-exclusive license to process that content solely for the purpose of providing the translation service. We do not store your content beyond the processing required to deliver the requested translation.
We may publicly state in general terms that our App is used to generate translations, but we do not identify or disclose any specific content processed through the App.
Any feedback, suggestions, or ideas you provide regarding the App are considered non-confidential, and we may use them freely without obligation to you.
5. Privacy & Data Handling
To operate properly, the App collects only the minimum amount of information needed, such as basic device and usage data. Full details are provided in our Privacy Policy.
- Age restriction: The App is not intended for children under 18, and we do not knowingly collect their data.
- Analytics: We use trusted tools to understand how the App is used, improve performance, and manage subscriptions.
- Payments: All payments are processed by Apple via the App Store. We never see or store your payment information.
- Data protection: We do not sell, rent, or trade your personal data to third parties for advertising or marketing purposes.
6. Payments, Subscriptions & Refunds
The App offers both free and premium features. Premium features are available through paid subscriptions billed and managed exclusively by Apple via the App Store using your Apple ID.
Subscription details:
- Auto-renewal: Subscriptions automatically renew unless canceled at least 24 hours before the end of the current billing period.
- Managing your plan: You can cancel or modify your subscription at any time through your Apple ID settings.
- Pricing: We may update pricing from time to time. Updated prices take effect upon publication within the App.
Refund policy: Refunds are managed solely by Apple. If you request a refund, Apple may contact us to verify usage. In such cases, we may provide Apple with limited, anonymized information such as:
- Your anonymous user ID
- The duration of your App usage
- Whether you used a free trial
- Whether the purchase was fully consumed
- Your total purchase and refund history
We cannot issue refunds directly and do not provide refunds for accidental deletions, mis-operations, or user error.
7. Disclaimers & Limitation of Liability
7.1 No Warranty
THE APPLICATION IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND. PURR ENTERPRISES LIMITED EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.
WE DO NOT WARRANT THAT THE APPLICATION WILL MEET YOUR EXPECTATIONS, OPERATE WITHOUT INTERRUPTION, BE FREE FROM ERRORS OR SECURITY ISSUES, OR THAT THE RESULTS, INCLUDING TRANSLATIONS OR TEXT OUTPUTS, WILL BE ACCURATE OR RELIABLE.
YOUR USE OF THE APPLICATION IS AT YOUR OWN RISK.
7.2 Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, PURR ENTERPRISES LIMITED, ITS AFFILIATES, EMPLOYEES, LICENSORS, AND SERVICE PROVIDERS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES. THIS INCLUDES, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, LOST DATA, BUSINESS INTERRUPTION, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES ARISING OUT OF OR RELATED TO:
- Your use of or inability to use the Application;
- Unauthorized access to or alteration of your content;
- The conduct or content of third parties; or
- Any other matter relating to the Application.
THIS LIMITATION APPLIES REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY, WHETHER CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, AND EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
YOUR ONLY REMEDY FOR DISSATISFACTION WITH THE APPLICATION IS TO STOP USING IT.
8. Termination
If you violate these Terms or misuse the App, we may suspend or permanently disable your access.
Upon termination:
- All licenses granted under these Terms will cease immediately.
- Active paid subscriptions will not be prorated or refunded.
9. Legal Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Cyprus. Any disputes arising from or in connection with the App are subject to the exclusive jurisdiction of the courts located in Cyprus.
10. Changes to These Terms
We may update these Terms from time to time in response to legal, technical, or business developments.
Significant changes will be communicated through the App or on our website. Your continued use of the App after such updates constitutes acceptance of the revised Terms.
11. Contact Us
If you have questions or requests regarding these Terms or our practices, please contact us at: